이제 유튜브는 즐거움뿐만 아니라 교육까지 담당하고 있는 플랫폼입니다. 그러다 보니 저의 경우도 좋은 내용은 종종 기록해두기도 하는데요. 방법이 너무 번거롭습니다. 그러다 찾게 된 유튜브 자막 추출하는 방법을 알게 되어 공유합니다.
이번 포스팅에서는 정말 간단하게 유튜브 자막을 추출하고 다운로드하는 방법에 대해서 알려드릴 것입니다. 아래의 방법 확인하시고 빠르게 추출에 성공하시길 바랍니다.
※ 유튜브가 아닌 동영상의 자막을 추출하는 방법이 궁금하시다면 아래의 포스팅을 확인해 주세요.
1. 자체 사이트에서 유튜브 자막 추출
지금부터 다룰 방법은 전부 별도의 프로그램을 설치하지 않아도 되는 매우 간단한 방법입니다. 그중 첫 번째 방법은 유튜브에서 자체적으로 지원하고 있는 스크립트 기능을 활용하는 것입니다.
1. 자막 또는 대본 추출을 원하는 유튜브 영상을 선택합니다. 저는 최근에 가장 좋아하게 된 자청(자수성가 청년) 사업가님의 유튜브 영상 자막을 추출해보려고 합니다.
2. 영상 블록 우측 아래에 있는 [...] 아이콘을 선택합니다. (아직 못 찾으셨다면 좋아요 버튼 주위를 보시면 됩니다.)
3. '스크립트 표시'를 누르면 우측 또는 하단에 스크립트 패널이 생성됩니다.
4. 스크립트 중에서 원하는 부분을 마우스로 드래그하여 선택합니다. (드래그가 된 부분은 파란색으로 표시됩니다.)
여기서 잠깐!
시청하고 있는 영상에 여러 자막이 삽입되어 있다면 스크립트 패널 하단에 있는 '한국어(자동생성됨)' 부분을 눌러 다른 언어로 바꾸어 추출할 수 있다는 사실도 기억하면 좋을 것 같습니다.
5. 드래그가 된 상태에서 마우스 우클릭을 하고 '복사'를 선택합니다. 다음으로 메모장을 열어 복사한 스크립트를 붙여 넣습니다. 완성입니다. 너무 간단한 방법이죠.
2. 자막 추출 사이트를 이용하는 방법
위 방법이 매우 간편하긴 하지만 메모장 파일을 직접 만들어야 하는 번거로움이 있습니다. 파일 형식으로 깔끔하게 정리하려면 추출 사이트를 이용하시는 것을 추천드립니다. 아래의 방법을 참고해 주세요.
1. 영상을 시청하고 있는 페이지에서 '좋아요' 버튼 오른쪽에 있는 공유 버튼을 누릅니다.
2. 주소 링크를 복사합니다.
3. 그다음 유튜브 영상 자막을 추출할 수 있는 사이트로 이동합니다. 아래의 링크로 바로 입장할 수 있습니다.
Download subtitles from Youtube, Viki, Viu, Wetv, Kocowa and more
DownSub is a free web application that can download subtitles directly from Youtube, Drive, Viu, Vimeo, Viki, Wetv, Kocowa and more.
downsub.com
4. 상단 검색창에 방금 복사된 주소를 붙여 넣고, 'DOWNLOAD' 버튼을 클릭합니다.
5. 자막 추출이 완료되었고, SRT 파일과 TXT 파일 중 원하는 형식의 파일을 다운로드하면 됩니다. 재미있는 점은 스크롤을 조금 더 내리면 자막을 다른 언어로 번역한 파일도 제작되어 있다는 사실입니다.
물론 자동 번역 기능으로 자막이 추출되었기 때문에 완성도가 많이 떨어질 수 있다는 점은 참고해 주세요.
이제 유튜브는 단순히 재미와 시간 때우기용 SNS가 아닙니다. 벌써 사업, 창업, 언어, 음악 등 교육 시스템으로도 활용이 되고 있죠. 많은 분들이 유튜브의 강의 형태의 영상을 보고 사업 창업에도 성공한 사례가 많습니다.
저 역시도 정말 기억하고 싶은 영상은 따로 다운로드를 하거나 위의 방법들로 스크립트를 추출해 놓고 데이터를 사용하지 못하거나 잘 터지지 않는 곳에서 종종 읽어보곤 합니다. 여러분도 알려드린 방법들을 사용해서 다양하게 활용해 보시길 바랍니다.
2021 유튜브 동영상 다운로드 하는 방법 총정리
여러 가지 이유 때문에 유튜브 동영상 다운로드하는 방법을 알아보셨을 겁니다. 유튜브를 광고 없이 보기 위해서, 지하철이나 버스로 이동을 할 때 끊기지 않고 보기 위해서, 교육용 자료로 사
re.kimkoonasjj.com
사람들이 함께 많이 본 BEST 글
-누끼 따는 사이트 추천 - 3초면 자동으로 배경 제거
-유튜브 음원추출 하는 사이트 Best 3 (설치 필요 없음)
-유튜브 음원추출 하는 방법 (프로그램 설치로 광고 없이 다운로드)
-10초 안에 유튜브 썸네일 추출하기 (너무 쉬운 방법)
'유용한 생활 정보' 카테고리의 다른 글
| 동영상 자막 추출하는 가장 확실한 방법 (0) | 2023.08.13 |
|---|---|
| 지역가입자 건강보험료 계산, 감면 등 총정리 (0) | 2023.08.11 |
| NH 농협 한도제한계좌 해제 신청방법 완벽정리 (준비물, 비대면) (0) | 2023.08.09 |
| 건강보험 자격득실확인서 발급 방법 완벽 정리 (0) | 2023.08.08 |
| 하이패스 이용내역 1분 안에 조회하기 (0) | 2023.07.22 |
댓글